[黑龙江省]黑龙江省职称俄语合格标准，全国职称俄语等级考试

2017俄语翻译考试多少分能过

2017年俄语翻译考试60分以上可以通过，85分以上优秀。

微信号：ctkjcq
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

全国外语翻译证书考试主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。

全国外语翻译证书考试目前设英、日两个语种。考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。该级别考试于2008年10月首次开考。

扩展资料：

职称俄语考试的免试条件：

1、具有国家认定的相应留学经历的。

2、申报副高级职称时职称外语考试成绩达到要求，申报正高级职称需再次参加同一级别考试的。

3、出版过外文专著、译著或以其他方式证明具备较高外语水平，并经一定程序确认的。

4、经审核确认，能力业绩突出、在本行业本地区作出重要贡献的。

5、在乡镇以下基层单位从事专业技术工作的。

参考资料来源：百度百科—职称俄语考试

参考资料来源：百度百科—俄语翻译

各地区职称外语考试的免试要求

职称外语考试的免试要求：湖南

坚持从实际出发，区别对待，防止职称外语考试“一刀切”和 ***

(一)符合下列条件之一者，评聘专业技术职务时，可在我省划定的参加全国职称外语水平考试合格标准上降10分(符合多项降分条件者不重复降分)。

1、截止申报当年12月31日前满50周岁者;

2、企业及县(含县)以下事业单位的专业技术人员;

3、每年有半年以上时间在野外从事农业、林业、水利、路桥、铁路施工、公路施工、水电施工、水文勘测、农业技术推广、田野文物考古挖掘等工作的专业技术人员;

4、在少数民族地区工作的专业技术人员。

(二)下列专业技术人员申报中级和副高级专业技术职务任职资格，放宽外语成绩要求，参加职称外语水平考试的成绩只作为评审条件之一。

1、国家级贫困县和纳入湘西地区重点开发的32个县所属企事业单位，且连续工作5年以上的专业技术人员;

2、矿山企业以及长期在野外从事地质、勘探、采矿、测绘等工作的专业技术人员。

(三)符合下列条件之一者，准于免试职称外语。

1、国家有突出贡献的中青年专家、享受 *** 特殊津贴的专家、省(部)级优秀中青年专家(含“湖南省优秀专家”)、省(部)级优秀专业技术工作者、新世纪百千万人才工程国家级人选、湖南省新世纪121人才工程人选、湘西地区特聘专家;

2、在国外获得学士以上学位，或在国内获得博士学位者及外语专业大专及以上学历者;

3、参加全国外语水平考试(简称WSK)的PETS-5(英语)、TNF(法语)、NTD(德语)、NNS(日语)、TПPЯ(俄语)，成绩达到相应标准者;

4、参加全国卫生系统外语水平考试(简称LPT)、全国出国培训备选人员外语水平考试(简称BFT)，成绩达到相应标准者;

5、参加托福考试(简称TOEFL)、雅思考试(简称IELTS)，成绩达到相应标准者;

6、出版过外文专著、译著;或非外语专业毕业但担任过出国团组翻译及来华学者讲学翻译者;或非外语专业毕业但从事外语专业教学，经面试考核合格者;

7、在 *** 、援疆期间申报专业技术职务任职资格的专业技术人员;

8、在国内获得硕士学位或通过大学六级英语水平考试的学士学位获得者，可免中级专业技术职务任职资格外语水平考试;

9、申报各系列初级职称的专业技术人员。

职称外语考试的免试要求：黑龙江

一、符合下列条件之一的专业技术人员可免于职称外语考试

(一)公派出国学习、进修、讲学及从事科研工作一年以上的，或自费出国进行语言培训、攻读学位、做访问学者及正规学校进修一年以上的;

(二)独立完成外文专著5万单词以上，或独立完成译著、译文累计6万汉字以上，并经出版和发表部门证明的(译著、译文含汉译外、外译汉);

(三)在乡镇以下基层单位从事专业技术工作的;

(四)在地市及以下单位，长期在野外从事农业、林业、水利、采矿、测绘、勘探、铁路施工、公路施工等专业技术工作的;

(五)从事具有中国特色、民族传统的中医药、民族医药、工艺美术、古籍整理、历史时期考古等专业技术工作的;

(六)经组织选派在援外、 *** 期间申报专业技术职务任职资格的;

(七)取得硕士及以上学位或国家承认的外语专业大专以上学历的(含申报职称有第二外语要求的);

(八)取得国家外国专家局组织的BFT考试合格证书的;

(九)取得大学外语四、六级考试卷面总分60%以上的;

(十)男满55周岁，女满50周岁并长期从事专业技术工作的;

(十一)符合黑人发[2004]84号及黑人发[2005]36号文件规定的“绿色通道”政策，能力、业绩特别突出的;

(十二)申报各系列初级职称的。

职称外语考试的免试要求：广东

一、下列专业技术人员可不参加职称外语考试

(一)具有较高外语能力的专业技术人员

1、出国留学或在国外连续工作时间在1年以上的(须出具国家留学人员服务机构或驻外使领馆的有效证明)。

2、出版过外文专著、译著，且个人承担的工作量不少于20万字符的(必要时可组织专家进行测试)。

3、获得外语专业大专以上学历并从事本专业工作，申报职称有第二外语要求的(申报时提交毕业证书原件和教育行政部门出具学历鉴定证明供审核，后者随申报材料上报)。

4、获得外语专业大专以上学历，现从事非外语专业工作的(要求同上)。

5、取得中国国际人才交流协会组织的BFT级考试笔试成绩合格证书的，其中，通过BFT(A)级可申报高级专业技术资格，通过BFT(I)级可申报中级专业技术资格。

6、具备博士学位申报高级专业技术资格，或具备硕士学位申报中级专业技术资格的。

(二)取得下列业绩、申报高级专业技术资格的专业技术人员

1、获得国家科学技术奖的(以获奖证书、证明材料为准，下同)。

2、获得国家社会科学基金项目优秀成果奖的。

3、获得省级科学技术奖二等奖以上的。

4、获得省级哲学社会科学优秀成果奖二等奖以上的。

5、获得省级科学技术奖三等奖(排名前3名)，或地级以上市科学技术奖一等奖的(排名前3名)。

6、获得省级哲学社会科学优秀成果奖三等奖(排名前3名)，或地级以上市哲学社会科学优秀成果奖一等奖(排名前3名)的。

7、国家杰出专业技术人才称号获得者、享受国务院 *** 特殊津贴专家、国家新世纪百千万人才工程之一二层次入选者、国家有突出贡献的中青年专家、省科学技术突出贡献奖获得者。

(三)取得下列业绩、申报中级专业技术资格的专业技术人员

1、获得地级以上市科学技术奖三等奖以上的(以获奖证书、证明材料为准，下同)。

2、获得地级以上市哲学社会科学优秀成果奖三等奖以上的。

3、取得已授权发明专利(不含实用新型、外观设计)的。

(四)从事下列专业技术工作且取得相应业绩成果的'专业技术人员

1、卫生系列中从事中医、中药、民族医药工作的。

2、出版系列中从事古籍编纂研究、古汉语、古典文学、古代史、地方史志的编辑整理工作的。

3、从事艺术、工艺美术、广播电视播音、图书资料、群众文化、文物博物、档案工作的。

(五)在下列地区、行业工作的专业技术人员

1、在乡镇及以下基层所属企事业单位工作的。

2、在县(不含市辖区)属企事业单位从事工程类、农业类(不含农业科研)专业技术工作的。

3、在地级市及以下所属企事业单位工作、长期在野外从事农业、林业、水利、采矿、测绘、地质勘探、水产、铁路施工、公路施工的(申报高级资格的在野外时间不少于8年、申报中级资格的不少于4年;每年在野外时间不少于6个月)。

(六)年龄较大的专业技术人员

1、1960年(含)以前出生的。

2、1977年恢复高考统考前进入大中专院校学习且毕业的。

(七)其他专业技术人员

1、申报各系列初级专业技术资格或聘任初级专业技术职务的。

2、转换系列评审，申报评审与转换岗位前同档次专业技术资格的。

3、1997年以后，参加全国职称外语等级考试取得合格成绩，现申报高一级别专业技术资格仍需参加该级别外语考试的。

二、下列专业技术人员职称外语考试合格成绩可放宽到40分以上

(一)1961-1965年(含)出生，且从事非高教、科研岗位工作的。

(二)1960年之后出生，且申报评审高校艺术和体育专业教师资格的。

(三)在县(不含市辖区)属企事业单位工作的。

俄语专业翻译证的二级笔译大概是什么水平？考试难度如何？

俄语专业翻译资格证：

一级考试与高级职称相对应，即翻译考试或副翻译考试的级别，它比俄语翻译二级和三级难得多，俄语翻译的第二层次对应着8个以上专业的难度，第三级对应第四到第六个难度。

考试分为口译和笔译，这是两种不同的证书，它们可以一起带走，也可以分开带走，，混合两个层次的翻译和三个层次的解释是没有问题的。

口译和翻译分为两个主题：综合性和实用性，综合科目有听力、阅读、完成等熟悉的题目，口译实践为交叉口译、计算机测试（同48级），翻译实践为俄汉翻译，将详细讨论以下主题，两个部分的结合和实践必须同时进行。

在翻译方面，考试的综合部分持续2小时，与48年级的题型相似。虽然单选题（35题）、阅读题（5篇文章）和完成题（1篇文章15题）。

实践部分考试时间为3小时，分为俄汉翻译（两部分800字）和汉俄翻译（两部分400字）两部分，一本纸质俄汉词典和一本汉俄词典。

内容多，难度大，由于评分严格，避免细节错误很重要。该部分除了能够进行8级翻译外，还需要阅读更多时事新闻，积累相关词汇和表达。

在口译方面，综合部分是一小时的听力。问题类型包括判断（10个问题）、句子选项（15个问题）、文本选项（15个问题）和一篇1000字的文章（写150字的摘要），它仍然以政治、文化和艺术为主，难度高于8年级，在最后一部分中，应该尽可能地理解大意，记下重点句子，然后把句子连成一系列。

全国的职称外语考试好考吗

全国的职称外语考试好考

职称英语考试一般不会很难的!没有四六级英语考试的难度大。

A级一般是用于评高工或副高的，B级用来评中级职称，C级就是初级职称了。每个级别都分好多专业，比如理工类，卫生类，综合类等，根据你所学专业或者你从事职业报考相关的类别。总的来说，职称英语很简单。如果你大学英语过了四级基本提前翻翻书，看看专门为职称英语考试出版的词典就没有问题。合格分数全国线一般是六十分，各地会有自己的省线，中级以下基本过了省线就能参加职称评审，副高和高级一般是要过国家线的。

A级：难度更大，要求在2小时内完成3000词左右的阅读任务，并能正确理解所读材料的内容;

B级：一般难度，要求在2小时内完成2600词左右的阅读任务，并能正确理解所读材料的内容;

C级：难度最小，要求在 2小时应完成2200词左右的阅读任务，并能正确理解所读材料的内容;

职称英语考试单词记忆 ***

之一大 *** ：通过发音背单词

要掌握单词拼写与发音之间的规律，发好每一个音标，读准每一个单词;还可以把包含同一元音的单词归为一类(mistake,change,pain,gain,amazing…)集中操练，读起来朗朗上口，特别过瘾!通过发音背单词不但很快就能记住单词，更能练出地道发音!(环球网校2017年职称英语考试备考经验:单词记忆十大 *** )

第二大 *** ：跟着录音背单词

导致中国人背单词失败的最根本原因就是：发音不过关，单词读不准。所以一定要跟着标准的录音背单词。把音量开到更大，反复听录音并跟着大声朗读单词。这时候你的眼睛、耳朵、嘴巴全部用起来了，不断 *** 大脑，印象也特别深刻!

第三大 *** ：“三最”狂读背单词

“默默无闻”地背单词效果极其低下!一定要用“三最法”狂读狂背每个单词。背单词的时候，一定要做到更大声、最清晰、最快速。当你用“三最法”操练单词时，你的注意力会高度集中，记忆的效率会大大提高，你不仅记住了单词，还锻造了国际口腔肌肉!

第四大 *** ：分门别类背单词

英语中有很多单词属于同一类别，可以把同一类别的单词集中起来一起操练，从而大大提高单词记忆的效率。同学们可以自己动手，对本书的单词进行分门别类，抄在小纸条上或制成单词卡，然后集中轰炸、专门突破、分类记忆!(环球网校2017年职称英语考试备考经验:单词记忆十大 *** )

第五大 *** ：单词家族背单词

英语中有很多单词都有整个家族，名词、动词、形容词、副词，加上不同的.前缀、后缀就有不同的词性变化、意思变化。要想彻底掌握一个单词，我们要做的就是：整个家族一锅端!家族内所有的单词全部消灭!通过单词家族可以大大提升背单词的效率。

职称英语考试注意事项

一、清楚考试时间及题型

职称英语考试时间：20XX年职称英语考试时间将于3月26日上午9:00-11:00举行。

职称英语考试时长：全国专业技术人员职称英语等级考试一般为每年3月的最后一个星期举行，考试设英语、日语、俄语、德语、法语和西班牙语6个语种，每个语种分为A、B、C三个等级，考试时间均为2小时。

二、提前打印好准考证

职称英语准考证打印时间：一般在考前半个月到一周的时间开始打印。

职称英语准考证打印网址：中国人事考试网。考生登陆全国专业技术人员资格考试报名服务平台(网址：zg.cpt *** .cn)快速通道“准考证打印”栏目，用A4纸打印。凡是没有在规定时间内打印准考证的，视为考生主动放弃参加考试。考生下载准考证中遇有问题，或发现下载后的准考证报考信息有误，请及时与考试中心联系。

如果准考证丢失，该如何补办?

考生如果在领到准考证后，因各种原因而丢失，应及时与所报名的区县人事局科干科、区县考试中心或报名院校取得联系，并将丢失原因及补办准考证申请写成书面形式，交到报名点，并同时提供本人身份证及报名时提供的同一底版相片一张。再由报名点到更高一级人事考试中心办理补准考证手续。提醒应该尽早补办，逾期无法补办。

三、提前准备好相关考试用品

1.个人身份证、准考证(缺一不可);

2.签字笔一支，填写姓名、考号等事项时使用;2B考试用铅笔1—2支、橡皮1—2块;

3.英语词典1本：建议选择具有同义词且词汇量较大的词典;建议带1把直尺，涂卡时备用，以免串行。

考试相关提示：考场词典携带问题

1.电子词典不能带入考场;

2.有职称字样及针对职称英语考试编写的词典均不能带入考场。

以上两类考场不能使用的词典希望大家一定要记住，不要因为词典问题而影响考试和心情。

四、复习内容

在考前最后几天，大家就不要再看难题了，有目的做几套模拟题，把自己本类别、本级别教材上需要掌握的内容再复习一下，回忆几类重要的答题技巧，这样可以缓解压力，增强信心。

五、考场上合理安排答题顺序

可参考以下两个优先原则：

1、优先做你觉得比较简单、比较容易得分的题，或者是选自教材上的原题。

2、其次优先做那些得所占分值较高的题，比如阅读理解，这样的题得分比较多，将这些题先做完，这样在后面做其他题的过程中，心里会更踏实，更轻松。

第1步：教材原题：1篇阅读理解和完形填空 建议用时：20-30分钟

第2步：词汇选项： 建议用时：10-15分钟

第3步：教材外的2篇阅读理解 建议用时：50分钟

第4步：概括大意与完成句子 建议用时：8分钟

第5步：补全短文 建议用时：10分钟

第6步：阅读判断 建议用时：10分钟

建议答题的时候，要一边答题一边填涂答题卡，且涂卡时一定要认真、仔细，不要出现串行现象，建议自带一把直尺，涂卡时备用。

六：提前熟悉考点行车路线

建议大家提前查询一下路线以及乘车方式，对于路线不熟的考生，可以提前去熟悉下考场，以防止考试当天找不到考点而耽误考试时间，影响考试心情。

什么是职称俄语？如果掌握1800个单词 算什么级别的呢？ 请高人指点迷津！

职称俄语或职称外语黑龙江省职称俄语合格标准，是人们在进入社会、进入工作单位工作以后黑龙江省职称俄语合格标准，参加晋级考核时，要求考核黑龙江省职称俄语合格标准的外语知识。参加职称考核黑龙江省职称俄语合格标准的人，可以自己选择参加考试的语种，一般职称考试设置的外语有黑龙江省职称俄语合格标准：英语、日语、俄语。留学归国人员参加职称考试时，不用考外语。由于职称考试分为工科和文科，所以，相应地外语考试也有所不同。一般地，国家有各行业、各工种、各级别的考试大纲，其中也包括外语考试大纲和范围。掌握1800个单词与职称外语的级别，原则上说，没有任何意义。就拿工科职称考试来讲，一般地，参加工程师级别的晋级（职称）考试，应该是大学本科毕业后工作2-3或5年，也就是说，你得有至少2-3年的外语基础才能应付职称考试。这样看来，1800个单词实在算不上什么。你可以到网上搜索一下相关职称考试的内容，也好做到心中有数。或者到书店看看相关职称考试的书籍，会有帮助的。